スマートフォン向けネイティブアプリの3DCG制作をお任せいたします。
得意分野を加味し業務内容を決定致しますので、ご自身の経験が活かせます！

【具体的な仕事内容】
・キャラクター、背景などのモデリング
・エフェクト作成
・モーション作成
・3Dキャラクター、背景などのデザイン作成
・3D制作物全般のクオリティコントロール

サイバードが創り出すゲームは、細部まで徹底的にこだわります。
当シリーズについては、iOS、GooglePlayではシェアNo.1を誇り、国内外の利用者数累計2,500万人を突破しています。
熱い想いで作品創りに向き合う私たちと一緒に、作品のクオリティを追求し、事業の成長確度を高めたい！という意欲の高い方を募集しております。

女性向けゲームの運営（イベント企画・開発の進捗管理等）。
・キャンペーンテーマ立案
・レベルデザイン
・クリエイティブ・シナリオディレクション
・開発の進捗管理、KPI分析

お客様サポート業務。

※勤務場所は九段下オフィスおよび神楽坂スタジオとなります

海外ゲームのローカライズにおける音声収録のディレクション業務。
台本の準備・キャステイング・音声収録の演出・進捗管理など全体の業務に携わります。

【具体的には】
・翻訳前の音声・原文テキストの確認
・社内チームからあがってきた翻訳後テキストを音声収録用へ台本化への調整
・声優キャスティングの企画立案・調整
・音声収録におけるスケジュール管理・業務推進
・実際の音声収録、声優さんへの演出及び発声の調整・指示
・収録した音声をエンジニアとチェック

携わるプロジェクトは1週間といった案件もあれば、数カ月以上かかるものまで様々です。
国内外のクライアントとかかわるため、クライアントと直接やり取りを行う場合もあれば、海外拠点を通じて業務を手掛けることもあります。

・日本支社の原画デザイン部の管理、業務管理、クオリティチェック、進捗管理、納期確保
・日本チームの採用業務、面接、目標設定、実績管理、結果分析と相談
・日本のフリーランスのイラストレーターとの連絡と対応、デザイン制作のフィードバック、外注の促進と管理

国内外ゲームのローカライズプロジェクト全般の管理

【具体的な仕事内容】
・納期や予算を含むプロジェクトの企画立案・調整
・クライントとの折衝（要件定義・ツールの把握または提案）
・プロジェクト開始後の全体の管理・業務推進
・クライアントへの適切な報告、会議の参加及び設定
・予期せぬ事態の対処、成果物の検証、コストと品質の管理
・社内翻訳者及びフリーランス翻訳者など社内外リソースの管理
・新たなツール、プロセス導入の検討・推進

※管理するプロジェクトの規模、種類、プラットフォームは様々です

※勤務場所は九段下オフィスおよび神楽坂スタジオとなります

ゲーム翻訳事業における吹替音声収録の制作進行アシスタント業務。
声優が関わる現場で働くことができます。

【具体的には】
・声優事務所との折衝
・収録現場の立会い
・台本の準備、印刷、手配
・総務・管理的業務のサポート

海外、特に中華圏へのゲーム展開するソーシャルゲームの営業、ディレクション、プロデュース業務他。

・他社SAPとのタイアップ
・計画立案(短期、長期の予算策定・戦略立案）
・売上げの確保（計画、戦略、施策を具体的に執行し、予定した売上を確保する）
・コスト管理
・プロジェクト管理、推進
・リソースマネジメント

・IT企画／業務（開発等）効率向上のための提案実行
・ITシステムの維持管理（開発サーバ・各種クラウド）
・G Suite／Slack等のコミュニケーション基盤の維持管理

・モーションキャプチャシステムの設計や開発、運用
・映像の配信機能／環境の設計や開発、運用
・3Dアバターカスタマイズ・ライブ配信アプリケーションの設計や開発、運用
・3Dアバターシステムを用いた新しいコミュニケーションシステムの設計や開発、運用