企業情報

  1. トップページ
  2. 掲載企業一覧

COMPANY PROFILE
企業のご紹介

株式会社ネクソン・メイン画像
株式会社ネクソン
東京都港区六本木1-4-5 アークヒルズサウスタワー6F
PCオンラインゲームの開発及びサービスの提供/モバイルゲームの開発及びサービスの提供/ポータルサイトの企画及び運営

訴求力の高い高品質なゲームを提供する


企業写真1
企業写真2

オンラインゲームの開発・配信及び運用を行い、世界中の多数のユーザーに対して訴求力の高い高品質なゲームを提供している株式会社ネクソン。
これまで、『メイプルストーリー』『アラド戦記』など主要事業であるPCオンラインゲームに加え、『Durango: Wild Lands』『HIT』『OVERHIT』等のモバイルゲームを含む80を超えるゲームタイトルを世界190を超える国と地域に向けて、それぞれの地域のユーザーの嗜好に合うようローカライズし、配信してきました。
今後も、独自のノウハウとグローバル配信ネットワークをもとに面白く差別化された、高品質なゲームを世界中のユーザーに向け提供していくことを目標としています。

企業データ


設立日
2002年12月
代表者
オーウェン・マホニー
資本金
1419900万円(単体)
従業員数
連結6,441名/単体268名
本社住所
東京都港区六本木1-4-5アークヒルズサウスタワー6F
企業URL
http://company.nexon.co.jp/

実績紹介


メイプルストーリー

メイプルストーリー

アラド戦記

アラド戦記

サドンアタック

サドンアタック

ツリーオブセイヴァー

ツリーオブセイヴァー

ネクソンはゲーム業界において20年以上の経験を有しており、世界中の多数のユーザーに対して訴求力の高いゲームを提供しています。

どんな企業?


IPホルダー 新規事業 パブリッシャー 外資系・海外展開 オリジナル中心 上場企業 運営中心 外国人多い オフィスがキレイ 経験者が豊富 駅から5分以内 福利厚生充実

どんな開発?


PCゲーム スマートデバイス グローバルタイトル RPG MMO

関連動画紹介


【NEXON】CAREER RECRUITING SPECIAL MOVIE
【NDC17】オープニングムービー

AVAILABLE JOBS
株式会社ネクソンで現在募集中の求人情報

ローカライズ系
株式会社ネクソン
ローカライザー

日本語チェックスタッフ(ローカライズ)

この求人案件の募集は終了いたしました

仕事内容
韓国語から日本語に翻訳されたゲーム内テキストなどの品質管理業務に従事していただきます。この業務においては、日本語としての自然さや誤字脱字、記号の正確性、用語の統一性などをしっかりチェックしていただくことが重要となり、ゲームの世界観やキャラクターの個性に合った表現や言い回しを工夫することなどが求められる為、日本語の表現力や文章力も必要となります。
具体的には下記の業務となります。
・ゲーム内テキストなどの日本語翻訳チェック
・世界観やキャラクター設定に合った日本語表現の設定
・チェック項目書の作成
※経験・スキルに応じて、担当パートの管理業務も想定
必須経験・スキル
・日本語(ネイティブレベル)
・ゲームのシナリオ業務、またはLQA業務の経験3年以上
・ゲーム(PC/コンシューマー/モバイル問わず)が好きな方
・言葉や文章にこだわりのある方、文章力のある方
歓迎経験・スキル
・韓国語ビジネスレベルまたは中国語(繁体字)ビジネスレベル
・翻訳業務の経験
・チェック項目書の作成経験
・エンターテインメント(漫画、アニメ、映画など)に対する興味
・JIRA、Confluenceを活用したプロジェクト進行の経験
・Excelマクロ、PowerAutomateなどのツール活用の経験
・ネットリテラシーがある方
人物像
・作業量が多く煩雑な状況になっても優先順位をつけて柔軟に対応できる方
・ゲームに関する情報を積極的に収集しようとすることができる方
・細かい作業も正確にご対応いただける方

みんなにシェアしよう