求人情報を探す

「ファイナルファンタジー」「ドラゴンクエスト」シリーズなど当社が生み出しているコンテンツのグローバル展開/連携を行う上で必要となる
インフラ構築／運用などをサポートする言語通訳／プロジェクト管理を担当していただきます。
当社ではアジア、北米、欧州に渡る自社運用インフラを持ちオンプレミスやクラウド環境による高品質なゲームの開発とオンラインサービスを行っています。
これらインフラの基盤のグローバルへの更なる拡充、その際に必要となる関係／協力会社との調整をおこなっていただくのがミッションです。

<<具体的な業務内容>>

・グローバル展開に関連して関係会社／グループ会社のプロジェクト管理／運営
・電話/テレビ会議での日本語⇔英語の逐次、あるいは同時通訳
・海外出張に同行しミーティング通訳／サポート

Cygamesコンテンツの英語圏向けプロモーション、ウェブ広告運用、ソーシャルメディア運用などを行っていただきます。今までの経験を拝見し強み・適性に応じた業務をお任せします。

お任せする業務の例：
・アドネットワークなどのWebプロモーションの毎月の施策管理や効果測定の検証、それによるチューニング
・ソーシャルメディアなどを活用したプロモーション施策やグロースハック知識を用いたユーザ拡大を狙う取り組み

この求人案件の募集は終了いたしました

海外事業拡大のため注力地域である英語圏について各国調査～戦略立案をお任せいたします。
今までのユーザー様やクリエイター様は自然流入が多かったのですが、より戦略的に事業拡大を進めていきたいと考えております。
今期から海外事業に本格的に注力をしていくために動き出しており、ご自身のリサーチ・分析に基づいて、新たな戦略や施策を検討し、進めていただくことが可能です。

▼具体的な業務内容
・対象地域のリサーチ
・戦略提案
・実行計画策定
・分析レポート

この求人案件の募集は終了いたしました

海外事業拡大のためコンテンツ・作品の獲得と新規ユーザー獲得に直近は注力して取り組んでいく計画です。
今までのユーザー様やクリエイター様は自然流入が多かったのですが、より戦略的に事業拡大を進めていきたいと考えております。
今期から海外事業に本格的に注力をしていくために動き出しており、ご自身のリサーチ・分析に基づいて、新たな戦略や施策を検討し、進めていただくことが可能です。
基本的にはプレイングで数名のメンバーを育成しながら業務を進めていただきます。

▼注力地域
中華圏、英語圏

▼職域
営業・マーケティング・事業開発

▼具体的な業務内容
・市場リサーチ～分析
・事業分析
・事業戦略立案
・ロードマップ策定
・実行推進
・メンバーマネジメント

など

この求人案件の募集は終了いたしました

国内のサークルや出版社、ゲームメーカーに対して、海外で発売を行うために翻訳許可や各種案件などの提案営業を行っていただきます。

国内向けの営業となるため言語不問ですが、言語スキルお持ちの場合は活かせることが可能です。

また社内各部署とのやり取りが多く発生するため、円滑なコミュニケーションをとっていただきます。

ゆくゆくは海外チームの営業担当として、戦略的な営業手法を打ち、推進していただくことを期待しています。

▼主な業務内容
・国内の出版社やゲームメーカーに対する営業全般
・既存取引先への提案営業及び、新規取引先の開拓
・売上分析や戦略の立案、販促施策への展開
・社内各部署との案件調整、進行　
・契約書作成や契約交渉、契約締結業務